2012亞洲表演藝術節內容包含:演出作品、表演工作坊以及APAF ART CAMP Round Table三大部份。演出作品的部份以三個主要城市做畫分:首爾、台北、東京;而表演工作坊則由各國表演藝術者參與為期二星期的訓練與交流,爾後以演出作為成果呈現。
國際共同製作《全事經驗戀歌》 此次身聲劇場獲選為「亞洲表演藝術節」代表台北市參與跨國製作的團隊,由二位身聲劇場的資深表演者——團員劉佩芬與張偉來,有別於以往與熟悉的夥伴共同創作經驗,首度與導演矢內原美邦以及日籍演員光瀬指絵共同排練,同時結合高橋啟祐的影像創作。在長達一個多月的共同製作、排練及台北、東京兩地演出。 另外身聲劇場三個團員:劉婉君、潘靜亞(巴奈)、莊惠勻前往東京參與國際共同製作的「創作工作坊」,劉婉君參與印度導演Zuleikha CHAUD製作,潘靜亞(巴奈)與莊惠勻參與日本導演Junichi Hirota製作與五名東京表演者和台灣身聲劇場三位團員於此次共同進行創作。 2012年11年16日至18日台北國際藝術村1F幽竹廳
11月16日19:30、11月17日19:30、11月18日14:30 2012年12月1日至2日日本東京藝術劇場西劇場 12月1日至2日15:00、12月1日20:30 《全事經驗戀歌》
導演:矢內原美邦 影像:高橋啟祐 演員:光瀨指繪 張偉來 劉佩芬 在圖書館工作的裕子閱讀了一本書。書裡描述一段關於操偶師與女人悲傷的愛情故事。裕子穿越時空進入到書裡,嘗試改寫故事的結局。沒想到遭到女人與操偶師的反對。最後他們都接受了愛情中的遺忘與悲傷,並彼此了解到生命不可承受之輕。 東京創作工作坊《雞婆/質問》 導演:Junichi Hirota(日本) 表演者:潘靜亞(巴奈)、莊惠勻(身聲劇場)、KeKe、Kiyo Mishina、Kengo Namiuchi 劇本以大量問句形式構成,提出人們日常生活中對彼此問候、關心或好奇的提問,有時會形成令人尷尬或言語無法溝通的處境。此作品亦強調融和表演者的肢體語言與聲音表現形式。 東京創作工作坊《無題信件的祕密》 導演:Zuleikha CHAUDHARI(印度) 排練助理/助導:Yasuro ITO 表演者:劉婉君(身聲劇場)、Satoshi KAMIMURA、Mitsuhiro TOKITA 印度女導演Zuleikha Chaudhari擅長探索和開發一系列的問題,做中斷的敘事結構,影像是如何建造和經歷的、文字和表演之間的關係,什麼是表演者之間的動態和空間——無論是人體的空間,或空間內的表現正在發生的事情。這一系列的問題所採取的形式的表演。 |