2017年愛丁堡藝穗節臺灣季

身聲劇團「噬」以融合多元民俗文化與自由開放的表演形式，讓更多人透過現代劇場的藝術世界中感受臺灣藝術文化的力量，透過多元生命經驗的交流，關照女性生命經驗的異同。作品獲得Summerhall 藝術總監Robert McDowell高度讚許，並表示：「沒有看過一個肢體劇場演出，可以像《噬》這樣觸動我。」也因此作品榮獲2017 Summerhall 藝術節Lustrum Award，藝術總監Robert McDowell先生親臨現場頒獎，讚許身聲劇場自Summerhall 今年藝穗節期間近200檔的所有節目演出中脫穎而出，為最佳年度節目之一。

時間：8/2~8/27每日3:15pm演出，星期一休息
場次：共23場
地點：Summerhall Cairns Lecture Theatre

總導演 Director：吳忠良 Ng Chong Leong
編導 Choreographer：劉佩芬 Low Pei Fen
舞台設計 Stage Design：張偉來 Chang Wei Loy
服裝設計 Costume Design：陳明澤 Tan Meng Chit
平面設計 Graphic Design：莊惠勻 Chuang Hui Yun
劇照攝影 Photo Credit：李樹明 Lee Shu Ming、高志鵬LUCAS KAO(英國Edinburgh)
演出與音樂創作 Actor/Musician：劉佩芬 Low Pei Fen, 張偉來 Chang Wei Loy, 劉婉君 Liu Wan Chun, 莊惠勻 Chuang Hui Yun, 陳姿吟 Chen Zi Yin
電音來源 Electronic Music Composer：吳利光 Goh Lee Kwang 《神經中樞》2002－「沉」及「給說謊者的謊言」"Nerve Center"2002－DEEP  and A LIE TO LIAR
(https://www.patreon.com/gohleekwang,   http://gohleekwang.blogspot.com/,   http://gohleekwang.bandcamp.com)
臺灣北管 Taiwanese Traditional Orchestra：淡水南北軒 Tamsui Nan-Bei Xuan—Taiwanese Traditional "Pak-Kuan" Orchestra
技術 Technician：李樹明 Lee Shu Ming, 吳承翰 Ng Cheng Han
音響 Sound：享達音響有限公司
貨運規劃 Shipping Company：世邦都門國際集運有限公司 T.V.L DOMINANCE LOGISTICS CO., LTD.
行政 Administrator：余鳳儒 Yu Feng Ju
特別感謝 Special Thanks：林惠玉 Lin Hui I, 曾健準 Tzeng Chien Chun, 賀春樺 Ho Chun Hua,
身聲劇場前進愛丁堡藝穗節臺灣季募資計畫贊助者 Individual Donors

Lighting Design：FAN-NING, Wang

Taiwan Season project management 2017 - Tai He Arts Production.co.,LTD, Taiwan and Step Out Arts, UK