2018年愛丁堡藝穗節臺灣季

​此次推出的動畫音樂肢體作品《在自己的房間》，不僅因其機智幽默的風格在愛丁堡藝穗節觀眾接受度高，且保有身聲以肢體劇場形式並融合現場音樂元素，最特別之處是加上創作者自己手繪製作的動畫投影，完美呈現肢體與影像的結合、處處藏著令人會心一笑的巧思，是足以讓國際觀眾看到截然不同的身聲劇場，跨越想像力的邊界，希望看見台灣的表演表達不單是能深能沉、更能輕盈靈動的創造力！
魔幻色彩強烈的《在自己的房間》內容探討都市宅女的空洞生活奇想，看一個女人如何把一整個世界裝進自己的小房間裡，日子的酸甜苦辣也能活得轟轟烈烈！結合影像、肢體、人聲與觀眾互動，演出者獨立手工繪製動畫結合真人演出，並由現場樂手伴奏，天衣無縫地交錯互動，表演者在想像與現實之間切換、穿梭，施展充滿成人童話與魔術的動畫實驗劇場。

時間：8/1~8/26每日2:40pm演出，星期一休息
場次：共23場
地點：Summerhall/Tech Cube Zero

Director：Leonson NG
導演吳忠良
Concept, animator, actress：LIU Wan Chun
概念、動畫、演員：劉婉君
Actress：CHUANG Hui Yun 演員：莊惠勻
Actor：CHANG Wei Loy　客串：張偉來
Music composer/Musician：CHEN Zi Yin, Ivan Alberto Flores Moran
樂師：陳姿吟、Ivan
Lighting Designer：WEI Kuang Cheng
燈光設計執行：魏匡正
Projectionist Technical Support：Wei Wu (Sus Scrofa Studio)
投影技術顧問：吳偉
Sound音響：享達音響有限公司
Crew/Actor：CHEN Jen Yu, CHENG Yu Hsiang, NG Cheng Han, HSIEH Po Sheng
工作人員／客串：陳震宇、鄭宇翔、吳承翰、謝柏昇
Administrator：LOW Pei Fen, CHEW Boon Kean
行政：劉佩芬、周文娟
Photo Credit攝影：蕭文杰、李樹明、陳有德、高志鵬LUCAS KAO(英國)
Graphic Designer：CHUANG Hui Yun
Shipping Company：世邦都門國際集運有限公司 T.V.L DOMINANCE LOGISTICS CO., LTD.
Special Thanks：CHEN Wei Er, LIAO Tzu Hsuan, 高任翔、陳薇而、
Acknowledgements感謝贊助：弗莎巴西打擊樂團、呂慧珊、李淑華、林宇貞、林承賢、阿忠哥、洪欽山、高于喬、張Ｏ雲、張秀卿、莊雍和、許珮甄、許嘉芬、陳Ｏ春、陳文祥、陳妤綺、陳思穎、曾雅薇、游欣慧、陽昇法律事務所、黃玫碧、黃靜宜、溫麗嬌、葉Ｏ昕、詹容玲、詹季諠、劉淑芬、劉靜芳、嫻雅、潘秀玉、駱靜如、戴惠琴、魏Ｏ恩、嚴郁晴，及所有未具名之贊助者

Taiwan Season project management 2018 - Tai He Arts Production.co.,LTD, Taiwan and Step Out Arts, UK